cela faisait une éternité que je n'avais rien cousu pour moi alors pour fêter la "reprise" j'avais jeté mon dévolu sur cette tunique toute bête en couverture de ce livre là:

9782012301832

pour celles qui se poseraient la question: ce livre ressemble à un japonais mais il n'est pas japonais: mannequins non bridés, explications en français et auteurs toutes françaises aussi... (bien que les modèles semblent être copiés-collés des japonais...)

cela dit, c'est là que ça se complique: j'en suis arrivée à regretter les schémas japonais (je vous rassure, je n'y comprends pas une broque...): aucun schéma ne ressemble au patron, on ne sait pas dans quel sens mettre les pièces... bref, c'est un peu le modèle "au feeling".

et chez moi, cela s'est soldé par une tunique à la forme ... étonnante sur laquelle je me la suis jouée "total impro":

et vas-y pour des plis religieuses sur les bandes du devant et du dos, et pourquoi pas aussi des soufflets sur les manches...

couture_087couture_088

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et au final, voilà ma petite tunique (qui me plait bien), beaucoup plus élaborée que le modèle initial, et qui jap' ou pas au départ, ne l'est plus du tout à l'arrivée!

 

couture_086

 

EDIT du 4/06: il semble que je sois tombée sur LE modèle du livre ayant une erreur...

si ça vous intéresse, Hachette a édité un erratum, ici

 

question du jour: les français sont-ils capables d'éditer des livres de patrons sans erreur???